Japon 2015 – Jour 4

         Un temps toujours aussi clément pour ce quatrième jour à Kyoto. Je commence la journée par une perle rare, un bâtiment et ses jardins qui sont un subtile mélange entre les styles shoin et sukiya, un lieu qui fut pendant très longtemps le carrefour des arts, de la culture et de la beauté, rempli du bruissement des kimonos des geishas…

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

Puis, je continue par une petite machiya et son jardin, réalisé par mon maître de jardin SANO San, spécialiste des tsuboniwa, afin de pouvoir le filmer et vous le présenter prochainement sur la plateforme de e-learning du JAPANESE GARDEN INSTITUTE.

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

Vient ensuite le moment de se restaurer… et je choisis un magnifique restaurant ancien au tsuboniwa exceptionnel, un chaniwa avec sa maison de thé devant laquelle serpente un petit ruisseau chantant. Au menu, chakaiseki

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

Pour terminer la journée, je me hasarde dans une ancienne machiya spécialisée dans la confection des élégants éventails, et tente ma chance à demander la permission de photographier leurs nombreux tsuboniwa. Et là encore, une rencontre hors du commun ! Non seulement la propriétaire accepte avec un grand sourire, mais elle prend soin d’humecter les jardins ou uchimizu, afin d’obtenir un meilleur contraste des couleurs. Puis elle m’invite également à boire un beau thé matcha mousseux et me fait promettre de revenir lui rendre visite à mon prochain passage à Kyoto.

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

Quels cadeaux ! Vraiment, l’univers me comble !

Japon 2015 – Jour 1

         Après de nombreuses péripéties concernant mon vol et qui n’ont pas grand intérêt, me voici enfin à Kyoto. 17° déjà à 7 heures du matin ce premier jour, 26° maximum prévu et temps clair ! Cà me change ! Je sens que je vais me louer un vélo pour partir à la chasse à la beauté !

Cette année, mon objectif est le Vieux Kyoto, ses artisans, ses machiya … et ses tsuboniwa à tomber à la renverse !

Je commence mon périple par le quartier textile et un petit bijou de raffinement, tout empreint de wabi-sabi. J’en chancèle et mon cœur s’emballe…!

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

Puis, j’ai la chance de rencontrer le grand photographe Katsuhiko MIZUNO, auteur de nombreux ouvrages sur les jardins Kyotoïtes. Quelle joie !

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

La visite ensuite d’une autre machiya, celle d’un grand artisan de kimonos en soie Kyo-Yuzen inspiré de la Période Edo, avec des pièces avoisinant les 3 millions de Yens !

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

Et je termine la journée par un désir d’acquisition de longue date. Une magnifique chaîne de pluie – je suis toujours stupéfaite devant le niveau de qualité – qui prendra bien évidemment place dans un des tsuboniwa du Jardin Shizen no sei .

niwaki taille japonaise hortitherapie niwatherapie jardins japonais frederique dumas jardin shizen no sei voyage d'etudes au japon

Je vous dis à demain !

Spiritual Japan Niwaki Tour© – Automne 2015

voyage etudes japon spiritual japan niwaki tour initiatique conscience jardins japonais niwaki developpement personnel

        Voici une nouvelle programmation pour le voyage d’études et parcours initiatique au Japon, le SPIRITUAL JAPAN NIWAKI TOUR©, du 26 Octobre au 8 Novembre 2015.

Venez faire “un” avec ses activités et toute leur beauté… ! Venez rencontrer l’étonnant peuple japonais, découvrir ses arts, sa culture, comme suspendue hors du temps, toute empreinte de sagesse et de spiritualité… Venez admirer des merveilles émergeant des cours privées en arpentant les ruelles, visiter d’incomparables jardins, rencontrer des professionnels spécialistes, pratiquer une activité manuelle relevant des arts traditionnels japonais … et goûter à la cuisine authentique. Venez vivre pleinement votre passion !

Vous pouvez découvrir un aperçu de ce voyage d’études, avec la vidéo de la 1ère édition …!

voyage etudes japon spiritual japan niwaki tour initiatique conscience jardins japonais niwaki developpement

L’inscription à ce voyage d’études est précédée d’un entretien de motivation, afin de cerner si ce dernier saura répondre à vos attentes.
En effet, pour qu’il vous apporte une totale satisfaction, ainsi qu’à moi-même, il est primordial que vous soyez passionnés de jardins japonais et de niwaki, et que vous soyez impliqués dans une démarche de développement personnel.

Les inscriptions sont ouvertes et seront clôturées le 31 Juillet prochain. Rendez-vous sur le site du SPIRITUAL JAPAN NIWAKI TOUR ©.

La période choisie correspond à une époque de l’année très luxuriante et verdoyante avec des tapis de mousses somptueux et des érables qui commencent à rosir. Il n’y a pas de mots pour décrire une telle beauté… !

Le jardin “guérisseur”…
Création de jardins japonais thérapeutiques

        En tant qu’être humain, la nature ne nous appartient pas, nous en faisons seulement partie… Elle est indispensable à notre vie et à notre survie ! Il est de plus en plus urgent que nous en prenions conscience, car à continuer à l’exploiter, à la piller et à la détruire, nous courons à notre perte…

Dans l’univers du jardin – un espace donc si primordial à notre santé et à notre bien-être – c’est le jardin japonais, celui qui me passionne, qui se veut son plus pur reflet. Ce dernier est loin d’être un simple arrangement de rochers agrémenté d’un bassin, d’une lanterne et de quelques arbres taillés, comme beaucoup le croit malheureusement. Il est né et a atteint la quintessence de la beauté, d’une volonté de vivre en harmonie avec la nature, de communiquer, de communier avec elle. L’incomparable beauté de la nature sublimée par la main et l’imagination de l’homme…

Hortithérapie - Niwatherapie© - Frederique Dumas www.frederique-dumas-landscape.com www.frederique-dumas.com

Depuis 2006 maintenant, j’ai créé l’Ecole “NIWAKI Inspiration ZEN”, qui dernièrement est devenue une académie, tout simplement parce qu’à la différence d’une école où on vous livre simplement des enseignements spécialisés, une académie est un lieu où l’on vient s’exercer à la pratique d’un art.

Et puis, depuis quelques années, face à une certaine demande et venant comblée une envie de longue date, je réalise également des jardins, des espaces de petite taille, les tsuboniwa, n’excédant pas les 20m². Ce sont des jardins typiquement japonais, pas des jardins “clichés” comme on peut en voir le plus souvent, mais de petits lieux intimistes, des jardins traditionnels ou contemporains, authentiques, l’authenticité étant un aspect primordial pour moi. Et dorénavant, pour ceux qui le souhaitent cette création paysagère va consister en la réalisation de jardins thérapeutiques.

Hortithérapie - Niwatherapie© - Frederique Dumas www.frederique-dumas-landscape.com www.frederique-dumas.com

Que vous veniez apprendre à concevoir et réaliser vous-même ce jardin à l’Académie “NIWAKI Inspiration ZEN”, que je vous coache sur place ou que je le réalise entièrement moi-même, pour vous, le travail que nous effectuerons ensemble en amont de sa réalisation aboutira à la création d’un jardin thérapeutique, qui entre autres, par les formes, les couleurs, les essences utilisées… et bien d’autres aspects encore, deviendra un espace qui vous correspondra de manière unique et participera à l’atteinte d’un équilibre, au maintien de votre santé, mais également à des guérisons physiques, émotionnelles et spirituelles.

Je suis et reste à votre écoute pour toute question éventuelle… Vous avez un projet en ce sens ? Rendez-vous sur mon site de création paysagère Frédérique DUMAS Landscape. Contactez-moi.

Hortithérapie - Niwatherapie© - Frederique Dumas www.frederique-dumas-landscape.com www.frederique-dumas.com

Frédérique DUMAS
Hortithérapie énergétique . NIWATHERAPIE©
Création de jardins japonais thérapeutiques
www.frederique-dumas.com

Spiritual Japan Niwaki Tour 2014 – Jour 6

Taille japonaise Niwaki Hortithérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

        Aujourd’hui, levée de très bonne heure pour se rendre sur la Côte Nord-Ouest à environ 600 kms de Kyoto. Dix heures de train aller-retour en perspective pour aller admirer deux jardins absolument exceptionnels … mais rien n’arrête la passion.

Tout d’abord, le jardin du Musée Adachi, qui a remporté le titre du plus beau jardin japonais depuis 11 années consécutives, et que tous les passionnés connaissent, au moins de nom…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie niwatherapie

… puis un autre, moins connu, mais présentant une collection de niwaki tous plus beaux les uns que les autres et des agencements aquatiques, chutes d’eau et ruisseaux, d’une beauté sans égale, si bien réussis qu’ils semblent être totalement naturels, comme découverts au détour d’une promenade en pleine forêt…!

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie niwatherapie

Nous rentrons très tard et totalement fourbus, mais absolument ravis. Sans nul doute, ces deux chef-d’oeuvres valaient le détour ainsi que tout le temps et l’énergie que nous leur avons consacrés !!!

Pour connaître toutes les modalités de ce voyage d’études SPIRITUAL JAPAN NIWAKI TOUR, rendez-vous sur le site qui lui est dédié.

A demain !…

Spiritual Japan Niwaki Tour 2014 – Jour 4

Taille japonaise Niwaki Hortithérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

        Un temps mitigé aujourd’hui, des sortes de giboulées, mais avec un froid glacial. Vite, ma petite laine ! Direction l’est de Kyoto, avec le célèbre jardin de Nanzen-ji, dont je choisis de vous montrer un des jardins, moins connu que le karesansui, mais tout en beauté…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie niwatherapie

On continue avec un de mes jardins préférés, une perle dans son écrin, un havre de nature et de paix en plein Kyoto…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie niwatherapie

Après un succulent déjeuner, nous prenons la direction d’un autre jardin célèbre, d’une beauté et d’une perfection à couper le souffle, le jardin de Ginkaku-ji…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie niwatherapie

…tout en faisant un arrêt symbolique devant la porte du jardin qui représente le SPIRITUAL JAPAN NIWAKI TOUR. A notre grande surprise, nous découvrons que le toit de chaume a été refait. Il est certes magnifique et il se patinera tout autant avec le temps, mais auparavant, il était si représentatif du wabi-sabi, tout recouvert de mousse…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie niwatherapie

Nous terminons la journée par une autre petite merveille, et bien fatigués mais comblés, nous prenons le chemin du retour, cette fois un peu pressés d’aller nous réchauffer. A bientôt !

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie niwatherapie

Pour connaître toutes les modalités de ce voyage d’études SPIRITUAL JAPAN NIWAKI TOUR, rendez-vous sur le site qui lui est dédié.

Spiritual Japan Niwaki Tour 2014 – Jour 3

Taille japonaise Niwaki Hortithérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

        Aujourd’hui, départ de bonne heure pour le quartier Arashiyama et les bords de la rivière Hozu. On commence par une petite balade dans les ruelles abritant de magnifiques résidences à l’esthétique épurée, réalisées dans le plus pur style Sukiya, et qui nous offre la possibilité de découvrir des merveilles de niwaki…!

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

Nous poursuivons par la découverte de la fine cuisine japonaise de Printemps, dans un petit restaurant traditionnel niché dans la forêt, en bordure de la rivière.

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

La journée continue dans le magnifique jardin du temple Tenryu-ji…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

…puis se prolonge dans la grande forêt de bambous…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

…pour se terminer dans une petite perle au milieu d’un écrin, un jardin d’une beauté à couper le souffle… Le summum, la quintessence dans l’art du jardin japonais !

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

Pour connaître toutes les modalités de ce voyage d’études SPIRITUAL JAPAN NIWAKI TOUR, rendez-vous sur le site qui lui est dédié.

Je vous donne rendez-vous demain pour la suite du périple, si vous le voulez bien…

L’Ecole “NIWAKI Inspiration ZEN” déménage bientôt…!

        Cà y est ! Enfin ! L’Ecole “NIWAKI Inspiration ZEN” déménage bientôt…!

Direction mon Ardèche natale, le retour aux sources, la vie au grand air, dans la nature et le calme… ♥

Comme d’habitude, vous serez informés au fur et à mesure, et pas d’inquiétude pour ceux qui sont déjà inscrits sur les stages de Printemps et d’Eté, tout se déroulera comme prévu. Je suis encore à MERCUROL jusqu’à la fin Mai et à partir du mois de Juin 2014, suite à une demande insistante de votre part, je serai en mesure de vous proposer des chambres d’hôtes pour ceux qui le désireront…

Voici un petit avant-goût pour que vous puissiez apprécier la beauté des lieux et de l’environnement…

Une petite ruelle au centre du village…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

Une très belle maison dans une autre ruelle…
niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

Mon quartier…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

Les bois environnants…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

Le sol des bois environnants…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

Enrochements naturels de granit et pins sylvestres…

niwaki taille japonaise jardin japonais frederique dumas voyage d'etudes au japon tsuboniwa jardin shizen no sei hortitherapie quantique niwatherapie

Je vous donne donc rendez-vous très bientôt pour vous faire visiter les lieux…

Niwathérapie© – Notre vie est ce que nous en faisons…

        Compte tenu de tout ce qui agite la toile en ce moment et que je ne citerai pas, pour ne pas lui donner de crédit, voici ce que j’ai envie de vous dire…

Hortithérapie - Niwatherapie© - Frederique Dumas www.frederique-dumas-landscape.com www.frederique-dumas.com
(Crédit photo : © myimpress.tumblr.com)

Il existe énormément de paix, d’harmonie, de beauté et de choses merveilleuses dans ce monde. Prenons tout notre temps pour nous focaliser, pour nous concentrer sur elles, pour en emplir notre vie et ne laisser aucune place à toute la haine, la cruauté, la violence et la bêtise qui existent en ce monde.

Ne laissons pas le chaos extérieur, ni la confusion qui nous entourent nous affecter ou nous déstabiliser. Gardons notre centre aussi tranquille que la surface d’un étang un soir d’été et laissons le monde s’agiter.

Hortithérapie - Niwatherapie© - Frederique Dumas www.frederique-dumas-landscape.com www.frederique-dumas.com

Notre vie est uniquement ce que nous en faisons. Montrons l’exemple. C’est la seule manière efficace d’enseigner…

Frédérique DUMAS
Hortithérapie énergétique . NIWATHERAPIE©
www.frederique-dumas.com

Niwathérapie© – Afin de profiter pleinement de l’aventure…

Hortithérapie - Niwatherapie© - Frederique Dumas www.frederique-dumas-landscape.com www.frederique-dumas.com

        Hier, premier de l’an, je vous souhaitais de merveilleux moments à vivre pour cette nouvelle année, plein de pensées positives, beaucoup d’amour et de gratitude pour cette magnifique aventure à venir…

Afin d’en profiter pleinement, voici quelques bonnes résolutions à adopter :

     – Concentrons-nous sur le présent.
Là, en cet instant, se trouve le plus important… Le passé est déjà loin, tirons-en uniquement des enseignements. Mais, les gemmes de notre magnifique futur se trouvent dans ce que nous pensons, disons, faisons en cet instant présent. Sachons apprendre à en profiter !

     – Sachons choisir le silence lorsqu’il s’avère nécessaire.
Choisissons de nous taire et de nous retirer lorsque nous sommes la cible d’actions ou de propos haineux, temporairement, voire définitivement, si aucune autre alternative ne s’avère possible. En agissant ainsi, nous faisons clairement comprendre à l’autre que nous refusons de devenir sa victime.

     – Sachons reconnaître nos erreurs.
Dès que nous nous rendons compte que nous nous sommes trompés, prenons l’habitude de reconnaître notre erreur et de faire tout notre possible pour la corriger, sans attendre. En adoptant ce comportement, c’est en priorité à nous-même que nous faisons du bien, car c’est le seul moyen d’ouvrir la porte au changement dans notre vie.

     – Organisons-nous des rituels de bien-être.
Créons-nous des moments de relaxation, de douceur, de solitude … pour nous retrouver avec nous-même, au moins une fois par jour. Ablutions du matin, méditation assise ou en mouvement, exercices de libération de stress émotionnel, une promenade dans la nature… Tout en ce sens est valable pour nous faire du bien !

     – Commençons par nous-même.
Nous devons devenir notre priorité. Il nous est impossible de pouvoir faire preuve de compassion, de compréhension, d’amour et de respect pour autrui, ainsi que pour notre magnifique planète, si nous ne sommes pas capables d’en avoir en priorité pour nous-même.

     – Arrêtons de nier nos émotions négatives
Si elles existent, c’est parce qu’elles ont une raison d’être. Ce sont des indicateurs, ce sont des formes de protection divines qui nous montrent le chemin, ce qui est bon pour nous ou ce qui ne l’est pas. Apprenons donc à les reconnaître d’abord, puis à les transformer en mettant en place les propos ou les actions nécessaires au changement.

     – N’ayons plus peur de l’échec
Même si nos expériences ne se terminent pas toujours comme nous l’aurions désiré, aucune n’est un échec si nous en tirons un enseignement. A l’inverse de ce qu’on nous a appris dans notre enfance et qui est toujours véhiculé par la plupart dans notre société, l’erreur fait partie intégrante de l’expérience d’apprentissage. Le seul vrai échec, c’est lorsque l’on répète deux fois la même erreur !

     – Ré-apprenons le sens des mots “donner” et “servir”
Choisissons de devenir un “samouraï” des temps modernes… Vivons notre vie avec honneur afin de pouvoir être fier de nos paroles, de nos actes, et mettons notre vie au service des autres. Ce qui signifie, définir nos valeurs pour vivre dans la simplicité et aller à l’essentiel. Au lieu de faire un métier socialement correct qui ne nous apporte que frustration et insatisfaction, cherchons quelle est l’activité qui nous rend heureux et mettons nos dons et nos talents au service des autres.

     – Cessons de nous battre contre…
Prenons l’habitude de nous focaliser sur le positif, sur la beauté, ceci afin d’en créer toujours plus… Ne nous battons pas contre telle ou telle chose négative ou désagréable, voire totalement inacceptable, mais oeuvrons à l’atteinte et à la réalisation de son contraire. Il ne s’agit pas juste d’une question de sémantique ou d’un plaisir de jouer sur les mots. Les vibrations ne sont pas les mêmes ! Car se « battre contre » permet à cette chose d’exister encore…

     – Créons de l’harmonie en nous-même et autour de nous…
Oeuvrons à créer une atmosphère d’amour, de tendresse et d’harmonie en nous et autour de nous… L’harmonie ne veut pas dire que c’est toujours le calme plat. La vie est aussi faîte de vagues… L’harmonie, c’est dire “oui” quand on pense “oui”, et “non” quand on pense “non”. Choisissons un comportement responsable, nous avons toujours les réponses en toutes circonstances, et mettre des limites est aussi un acte d’amour. Exprimer notre vérité aux autres est aussi le sens du verbe “aimer” !

     – Sachons faire preuve d’audace…!
Obéir aveuglément aux règles de la société et du système, rester dans les limites confortables de notre “bac à sable” ne nous permettra pas de flirter avec la grandeur. Décidons de ce que nous voulons dans notre vie, vivons nos rêves au lieu de rêver notre vie, et ne laissons personnes nous en dissuader. Pour cela, osons prendre des risques, osons être AUDACIEUX !!!

Hortithérapie - Niwatherapie© - Frederique Dumas www.frederique-dumas-landscape.com www.frederique-dumas.com
Frédérique DUMAS
Hortithérapie énergétique . Niwathérapie©
www.frederique-dumas.com