JAPON 2010 – Jour 12

        Journée radieuse sur Kyoto. Pour mon dernier jour, la Vie me comble…, encore…!

Aujourd’hui, promenade au bord de la rivière Hozu, très large, s’écoulant lentement au pied des montagnes, bordée de magnifiques niwaki de pins, très asiatique…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

…et dans les petites ruelles alentours où la beauté est présente à chaque instant pour un peu que l’on prenne le temps de regarder…!

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Je vous donne rendez-vous l’année prochaine pour un JAPON 2011, je l’espère à l’occasion d’un JAPAN NIWAKI TOUR©.

En attendant, voici un petit cadeau …

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Voir la video

JAPON 2010 – Jour 11

        Temps magnifique ce jour sur Kyoto !

Debout de bonne heure et me voici partie pour un grand complexe de temples bouddhistes zen encore inconnu pour moi, Myoshin-in. Je décide de faire d’abord un petit détour par Toji-in, qui se trouve non loin de là. Sublime, avec son petit pavillon de thé perché sur la colline, sur fond de bambous géants qui se balancent au gré du vent…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Au déjeuner, riz et poisson frit… Revigorée et prête pour la suite !

En premier lieu, Daiho-in, lieu paisible où m’attend une petite pause relaxante, un bol de macha mousseux et une patisserie avec vue sur le minuscule jardin.

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Puis, Taizo-in, avec son okarikomi peu commun et sa cascade au doux murmure. Singulier également, le jardin sec de sable noir qui est loin de me laisser indifférente…!

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Et pour terminer, Daishin-in. Je profite de ce havre de paix, seule, dans le silence pour méditer sur l’engawa, bénéficiant des derniers rayons du soleil de cette fin d’après-midi. Le bonheur…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

JAPON 2010 – Jour 10

        Alors par quel jardin vais-je commencer aujourd’hui ? 

Il faut dire que j’ai en poche mon petit carton d’invitation, car cet aprés midi, figurez-vous que j’ai rendez-vous avec la quintessence de la beauté… ! Donc, ce matin, et afin de me rapprocher, je tenterai bien Tenryu-ji. Doit être magnifique en cette saison. Départ de bonne heure pour aller tout à l’Ouest de Kyoto.

Après un long trajet en bus sous une alternance de pluie et de soleil, j’arrive sur place. Superbe…!

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Au beau milieu de tous ces érables flamboyants, j’en profite pour vous montrer la différence entre deux Acer Palmatum. A gauche, vous avez une petite feuille d’Acer Palmatum var. palmatum et à droite une feuille d’Acer Palmatum var. amoenum.

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

La visite terminée, hop, je saute dans un taxi. Un peu plus compliqué les bus dans ce quartier et je ne veux surtout pas être en retard…

En attendant l’heure du rendez-vous, je m’engouffre me réchauffer et me restaurer dans un petit resto typique. Aujourd’hui, nouilles soba et oeufs frits. C’est bon et c’est chaud…!

Voici venu le moment très attendu et le début de la visite de Saiho-ji, le temple des mousses, Kokedera. On commence par une séance de calligraphie où nous exprimons nos voeux les plus chers, une belle prière commune (çà vibre…!) et puis la visite du jardin commence.

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Et, à chaque fois, c’est le même émerveillement…!

JAPON 2010 – Jour 9

        Beau temps et assez doux aujourd’hui sur Kyoto. Pour commencer la journée, des emplettes pour mon jardin. Rateaux et balai de bambou (Hum, je sens que cela va être pratique dans l’avion…!)

Pour la continuer, mon premier jardin sera celui du temple Rozan-ji. Un jardin à l’élégance sobre…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Ensuite, vient la visite du jardin de temple Honen-in. Coincé contre la montagne, c’est un écrin de mousse et d’eaux vives dôté d’une porte végétale, mais seigneuriale…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

JAPON 2010 – Jour 8

        Kon’nichiwa ! Ou plus exactement Ohayōgozaimasu !

Brrr! Grand soleil, mais frais ce matin à Kyoto.

Au programme tout d’abord, le jardin Shosei-en, annexe d’un énorme temple bouddhiste zen. Beau jardin, dont on devine aisément la splendeur passée, mais à mon avis, ce n’est pas la meilleure période de l’année pour le visiter.

Je me dirige ensuite vers l’Est pour découvrir Eikan-do. Et là, il est incontestable par contre que l’Automne est le meilleur moment… Tout d’abord, une grande allée bordée de murs au faîtage de tuiles luisantes de couleur gris anthracite contrastant avec de graciles feuilles d’érable aux teintes flamboyantes. Construit à flanc de montagne, dans un dédale de terrasses et d’escaliers de bois…! Grandiose et original !

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Déjeuner raffiné ensuite dans un très beau ryokan à l’élégant jardin. Il est possible de déjeuner sur l’engawa, mais brrr !  Trop frileuse pour me risquer jusque-là.

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Pour terminer la journée, la cerise sur le gâteau. C’est le cas de le dire…! Au dernier étage du musée d’art contemporain, un minuscule jardin.
Quelle émotion devant tant de beauté…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

JAPON 2010 – Jour 7

        Hum ! Pluie et vent froid à Kyoto ce matin… Mais, rien ne m’arrête !

Pour commencer le jardin du sanctuaire shinto Heian Jingu. S’il est à la hauteur de son torii, çà promet ! Bon, je suis un peu déçue par la première partie, mais la deuxième vaut le détour. Très belles îles avec des niwaki de pins taillés frolant l’eau frémissante au moindre souffle de vent…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Je poursuis par la découverte d’un jardin de temple. Konchi-in. Très intéressant. L’opportunité de voir les jardiniers au travail sur un grand pin rouge juché sur un amas de rochers. Du travail d’équilibriste…!

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Déjeuner dans un petit resto typique – 10 clients à la fois, pas plus… quand c’est plein, on ferme le rideau et on le ré-ouvre quand de la place se libère – riz sauté parfumé à la tomate et oeufs frits.

Hop, je traverse la rue et me voici à la Villa Murin-an. Une petite perle dans un écrin empreint de wabi-sabi. Je ne m’en lasse pas…!

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Et pour terminer la journée, emplettes chez Takashiyama (l’équivalent de nos grands magasins parisiens…). Un bain de foule, mais des objets magnifiques… L’étage de la nourriture est extraordinaire aussi. Que de senteurs…!

Quelle vitalité aujourd’hui…! On dirait bien que je commence à digérer le décalage horaire.

JAPON 2010 – Jour 6

        Un peu fatiguée aujourd’hui, compte tenu de toute la distance couverte à pied hier…!

Le démarrage est donc plus tardif. Deux visites de jardins en prévision. Shofoku-ji tout d’abord. Très gros complexe. Dommage, la moitié est fermée pour cause de réhabilitation.

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Pour déjeuner, un nouveau petit restaurant typique. Au menu, nouilles ramen aux petits légumes. Les rondelles de carottes sont découpées en forme de feuilles d’érable… Divin…!

L’après-midi, visite d’une petite merveille d’esthétique épurée. Shoden-ji. Il y a longtemps que je voulais le voir, celui-là ! M’y voici enfin ! Sur les hauteurs au nord de Kyoto (çà grimpe…!) et à la hauteur de mes attentes…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

JAPON 2010 – Jour 5

        Grosse journée. Visite de trois magnifiques jardins de temple dont Ginkaku-ji le matin, au lever du soleil. Le pied ! Ce jardin est d’une perfection à couper le souffle…! Rien ne dépasse. Pas une feuille morte ne traîne quelque part !

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Déjeuner dans un petit resto typique, riz et tofu-oeuf sautés. Un régal !

L’après-midi, visite de Renge-ji…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

…et Jossi-in.

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Plus petits, entretenus plus sommairement, mais d’un charme fou… Le style SUKIYA dans toute sa splendeur.

JAPON 2010 – Jour 4

        Après un gros effort, une matinée de repos bien méritée.

L’après-midi est réservée à la découverte d’un grand jardin, composé de trois différents, et qui fait partie des monuments impériaux. La Villa Shugaku-in. Superbe, dans la douce tiédeur d’un Automne qui dure longtemps…

Les arbres sont de toute beauté, et tout particulièrement les érables dont les diverses teintes frôlent avec l’infini…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

JAPON 2010 – Jour 3

        Aujourd’hui, départ en Shikansen NOZOMI de très bonne heure et direction le nord de la grande île pour rencontrer notre fournisseur d’outils japonais de taille. Les paysages aux couleurs automnales sont enchanteurs… Au passage dans les gorges de montagne habitées par de tumultueux torrents, on en prend plein les yeux…!

Au programme, déjeuner dans un superbe restaurant de montagne – tempura de feuille d’érable sur lit de soba au sarrazin…

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

…discussion commerciale autour d’un thé et visite de l’atelier. Les outils sont magnifiques. La noblesse d’un outil fait à la main. L’amour du bel ouvrage…!

Taille japonaise Niwaki Art thérapie Méditation Magazine Jardins zen Jardins japonais Outils japonais de taille

Retour à 23h30. « Crevée »…, mais comblée !